费尔法克斯太太是怎样一次又一次试图改变沉闷气氛的_费尔法克斯的天气

1.3年丰田Mirai车主真实用车体验：加氢站缺氢和故障最为头疼

2.《羊脂球》好词好句

3.《羊脂球》中英经典语录

4.英国内战的第一次内战

5.请给我一份关于简爱的好词好句的摘抄，有悬赏！

3年丰田Mirai车主真实用车体验：加氢站缺氢和故障最为头疼

文丨斯科特·勒纳

众所周知，国内在燃料电池汽车应用方面与国外差异很大。我国的燃料电池汽车多为大巴、物流车等商用车辆，运行路线稳定、加氢时间也相对固定——这与乘用车的使用习惯完全不一样。

图1?丰田新款MIRAI

本文将介绍一位拥有3年?mirai驾驶经历的“老司机”的故事。

斯科特·勒纳（Scott?Lerner）是加州大学欧文分校（UC?Irvine）组成课程的作家兼讲师，拥有3年mirai的驾驶经验。通过老司机的经历，我们可以了解到，普通消费者在使用燃料电池汽车这一新事物时所遇到的种种麻烦，其中加氢站缺氢和加氢站故障又是最令燃料电池汽车使用者最头疼问题——这与我国燃料电池商用车实践中遇到的问题类似。

燃料电池商用车已经初具规模，燃料电池乘用车的示范运营也将在近期启动。通过对燃料电池乘用车运行状况的了解，可以让我们对于如何发展燃料电池汽车产业更加心中有谱。

以下是这位“老司机”的精彩故事。

十月的第一个星期六在好莱坞是37°C。

在我们的储氢罐上还剩11英里的余量，而距我们35英里的路程才回到家，我和妻子将我的Toyota?Mirai氢燃料电池汽车驶入好莱坞大道和Wilton?Place拐角处繁忙的ARCO。

除了加油泵外，在一条紧靠小巷的沥青上，我们找到了我们想要的东西：真正的零氢站（True?Zero?hydrogen?station）。

我们前面有两辆车，一辆停在涂有蓝色油漆的矩形上面，上面写着“仅真正零加油”。这个站只有一台加氢机，所以我们必须排队等候加油——我们已经习惯了等待。

几分钟不动之后，我注意到领头车尚未开始加氢。实际上，加氢枪甚至没有安装在车辆上。我们在座位上换个位置，不知所措地看到了什么。我在h2-ca上检查了该站的状态，该站点由Doug?Dumitru开发，用于监视“站是否有氢气，而且预测抵达站点时是否依然有氢气。”?H2-ca透露，在我们从洛杉矶郊区克莱尔蒙特（Claremont）开车到好莱坞的30分钟内，由于某种不为人知的原因，该站在拥有足够的燃料来装满至少25辆汽车的情况下从网上下线。

“你在我们离开房子之前检查过吗？”?我妻子问。

答案是肯定的，几乎是强迫性的。在过去的三年中，我经常访问h2-ca，以至于我的手机将其视为访问量最高的网站之一。

我看到技术人员在压缩机的背面工作，这给了我们希望。然后，领头的车在没有加氢的情况下就离开了，这是一个不妙的信号。我不知道这是否会是我驾驶氢燃料电池汽车中的34个月后?，我第一次耗尽氢气的时刻。

租借Mirai后，我感到非常兴奋……以至于我开了一个博客来记述我在加利福尼亚氢能汽车实验中的参与过程。我为这辆车创建Instagram帐号，就好像它可以像宠物被拍照。

2003年，我还是十几岁的时候，布什总统呼吁投资零排放的“氢动力汽车”。次年，州长施瓦辛格（Schwarzenegger）提出了通往加州的氢气高速公路。他的要求在该州现有的，经过良好旅行的路线上建设加氢站。在那些高速公路上行驶的汽车的外观和性能与普通汽车一样，仅需加氢五分钟即可为驾驶员提供300英里的续航里程。但是这些汽车将依靠氢气运行，这种燃料因其在环境保护和商业上的丰富想象力而收到追捧，而且排气管只排放纯净的水。

这项技术使我着迷。尽管我对成长中的经典美国肌肉车产生了浓厚的兴趣，但即将到来的气候危机在我的意识中占了很大比重。2003年是Cedar?Fire造成数十名受害者试图在车上逃生的一年。一个不便的真相在我们家中回荡，促使人们在晚餐时间进行了热烈的讨论。当美国准备入侵巴格达时，我高中的抗议者高呼“不为石油而战”。2005年，卡特里娜飓风及其可怕的后果预示了危险的未来。

另外，氢有望使我们的城市获得更清洁的空气，并切断与石油的联系，从而减少二氧化碳的排放。特别是在南加州，氢气提供了一种环保的方式来应对臭名昭著的城市污染。

到2018年，我已经完全忘记了氢燃料电池汽车。我开着混合动力车，给房东写了一封冗长而充满的电子邮件，试图说服他升级我们酒店的断路器，以安装240V的电动汽车充电桩。

然后我在高速公路上看到了Mirai，我当时以为它仅仅是个试验品。互联网搜索显示，加州的氢气公路正在逐渐成形。?近40个车站是新兴加氢站网络的一部分，也是世界上同类网络中最大的一个。我查阅了加州燃料电池合作伙伴关系的站点地图，发现有加氢站点设置在加州大学欧文分校路上。我很高兴得知，即使没有使用240V充电器，我仍然可以驾驶零排放汽车。我想加入到这个行列。

租用Mirai后，我感到非常兴奋——上面贴满了HOV存取贴纸，5,000美元的州补贴和一张15000美元的加氢预付卡，用于支付三年的燃料费用——我开了个博客，记述我参与加州氢能汽车实验的过程。在三年的过程中，我访问尽可能多的加氢站。

图2?丰田MIRAI技术手册中的此图说明了燃料电池系统的工作原理。|?由丰田提供

Mirai在日语中的意思是“未来”，实际上，这是首款投放市场的燃料电池汽车。对于驾驶员（用丰田的营销术语来说是“开拓者”）来说，汽车本身没有那么前卫，而更像是一家以生产出色汽车而闻名的公司生产的非常漂亮的轿车。开拓性暗示着未知领域遥遥领先。

对我而言，这最初似乎涉及争夺有限数量的加氢站站——也就是说，不是在每个高速公路出口或我家附近都有加氢站。当我第一次尝试为汽车加氢时，我开始了解这个项目的实验性质。

晚上八点。?在前往UCI加氢站之前，我已经通过网络查看了加氢站工作状态，并在抵达加氢站前再次上网查询，然后看到加氢机屏幕看到“请联系服务员”的字样。当时只有我一个人在加州大学欧文分校校园的一个停车场里。这不是加气站，附近肯定没有服务员。

出于好奇，我刷了Mirai加氢卡，但什么都没发生。然后我打电话给运营该站的公司Air?Products。生产线另一端的工作人员确认泵实际上是脱机的，并且已经停止运行了一段时间。没有人向他们报告过，因此他们也没有向相关网站报告过——这是信息到达我这里的唯一途径。

当类似的以更高的频率发生并最终有规律地发生时，我想知道这个事情在比我所意识到的更加棘手。

True?Zero的创始人兼CDO的Shane?Stephens承认存在大量的基础设施“成长中的痛苦”。主要问题似乎在于简化氢气生产和运输的机制。该州超过一半的加油站由True?Zero的母公司First?Element运营，该公司不生产或分配氢气。在我担任驾驶员的大部分时间里，氢气运输认为落在了空气产品公司（Air?Products）上。（我应该补充说，它的支持人员总是很愉快并且提供很多信息）其他加氢站运营商包括Air?Products，Air?Liquide，Iwatani和Shell。

去年2月我打电话给史蒂芬斯（Stephens）时，他说：“造成停机的第一大原因是，加油站经常（燃料）都用光了。”

图3?DIAMOND?BAR工作站的屏幕截图，显示它遇到了技术问题。

截至撰写本文时，加利福尼亚州有42个加氢站。大多数位于洛杉矶，橙县和湾区。在任何一天的任何时刻，都有大约25％到50％的加氢站都处于离线状态。（根据h2-ca10月19日的“全州可用性”为78％)。

但是还存在其他问题，每一个问题都给我的生活以及其他驾驶员的生活带来一些干扰。在2019年6月的一次中，湾区约有3500人受到严重影响?，当时AP公司的一场大火导致了几个月的氢气供应中断。该在Mirai?Owners?Facebook组中被称为Hydropocalypse。

通常，受欢迎的车站排着长队，大多数加氢站都像好莱坞的加氢站一样运转，仅配备一个加氢机，一次可服务一位客户。加一次氢需要等待三到四个人，可以将丰田承诺的3-4分钟的加油时间延长到半小时或更长时间。如果加氢枪结冰，可能需要一分钟或十分钟才能解冻——这进一步增加了等待的时间。

图4?尽管现在使用的新喷嘴旨在减少或消除该问题，但喷嘴在加油期间可能结冰

压缩机必须使氢气的温度保持在冰点下。在炎热的天气里，一个没有满足要求的加氢站可能需要在两次加注之间重启压缩机两到五分钟。在我使用燃料电池汽车的第一年，上的加氢站状态更新并未将此停机记录为临时停机。

除非您在至少15分钟（即站点更新之间的时间）内持续关注该站点，否则您很容易将“临时停机”的站点误认为是空的或发生故障的站点。这件事经常发生在我身上。我此前会开车去一个显示“正常”车站，却在中途发现该站暂停工作了。在理解这个问题之前，我会换一个加氢站，并为浪费了的氢气燃料感到沮丧。

在好莱坞加氢站中，我们还是排在等候加氢的第二位。技术人员已经消失在加氢机后的房屋。我们前面的Mirai的驾驶员走了出来，用手遮住了加氢机的屏幕。然后他转向我们，耸了耸肩，双手表达了外科口罩背后隐藏的内容。

“所以我猜加氢站又故障了？”?我妻子讽刺地问。

我将汽车熄火以保留剩下的少量氢气。车内的高温令人难受，尤其是戴着三层棉口罩时。我们打开车门，变得越来越烦恼和担忧。

我说：“我们可能真的需要拖车。”在肆虐的时期，叫拖车将是一项巨大而潜在的危险。

（我知道您在想什么：您为什么让您的战车的油量降得这么低？业余选手！好吧，离我家最近的加氢站Diamond?Bar（相距15英里）由于机械问题于当天早上停止运营。另一个CAFCP负责通讯的基思·马龙（Keith?Malone）表示，该站是由“经过深思熟虑的资金支持的小企业主”经营的，他们一直在维护和保养方面苦苦挣扎。

我从车上下来寻找阴凉的地方，并与我们前面的驾驶员聊天。他说自己“氢气已经为0了”。他甚至无法到达四英里外的费尔法克斯加氢站。我告诉他我正在考虑前往那里。

我说：“据称他们有足够的燃料，但是如果我去了那里又加不上氢，我就离我家四英里远，然后被迫滞留在那里。”

他点头并表示深深理解。

我们继续在远处聊天。当然，他的被推迟了，但这个年轻人还能够平静地等待。像我们一样，他别无选择，只能等待。

不可否认的是，这里发生的一切将为将来全球所有氢能产业发展提供信息。

喷泉谷的一个新加氢站站可以同时为四辆车加氢，这是近期的一个令人鼓舞的案例。由于储氢量的增加，该站每天可以轻松地为400辆汽车提供燃料。这是一个巨大的飞跃。

在新加氢站的新加氢枪减少了冻结的发生，这是一个明显的进步。这也是一个美丽的车站，那里的氢气泵占用的空间几乎与分配汽油的房屋一样多。这个站是液氢加氢站，能够在现场存储大量氢气，减少了运输的任务量。而且为了避免将来发生火灾，“每个新站都必须有第二个备用氢源”，马龙说。

“我们将在12到18个月内保持良好状态，”斯蒂芬斯在二月份向我保证。

丰田很快发布第二代Mirai，本田和其他像壳牌这样的主要公司也都在大力发展氢能，德国、英国、日本、韩国和夏威夷等正大力建设氢能基础设施，沙特阿拉伯正期待氢“新的未来”，加利福尼亚州的州政策概述了资助100个，200个甚至1000个可服务100万辆汽车的加氢站点。这些政策规划了与电动汽车并驾齐驱的氢气的可行之路，每种电动汽车在不同的情况下为不同的驾驶员提供服务，尤其是那些无法使用充电桩或无法等待较长时间充电的驾驶员。

斯蒂芬斯报告说，到2030年，市场将能够“不依赖所有的支持”。加利福尼亚现在是部署和测试该技术的领导者，这里发生的一切将为将来全球氢能产业发展提供信息。

但是，较旧的加氢站仍然是如今加氢站网络的主要组成部分。有些加氢站有很高的可靠性，几乎100％的时间都能保持在线状态。其他站点只能在50％或60％左右的时间保持正常运营。马龙说道，如果“一切都按进行”，新站的建设可能需要18个月，而且每个加氢站可能花费超过一百万美元。这就是说，氢能高速公路的变化缓慢，价格昂贵。

二十分钟后，部分汽车离开了加氢站。现场技术人员在加氢机附近与我们展开讨论，并解释了问题所在。在炎热的天气里，压缩机无法保持低温，工作人员一直在添加冷却剂，希望能缓解压缩机的状况。

图5?我的MIRAI，排在第二位。真正的零技术人员与驾驶员进行交谈，并解释车站遇到的问题。

“您认为我们能够解决加氢机的问题吗？”?我问。

他说：“直到每个人都加完氢后，我才会离开。”他指着五辆已经形成一条线危险地在街上蜿蜒而行的汽车。“我会一直待在这里，直到你们全部回到路上。”?他在高温下穿着套头衫并谈论加班，因为有些重要的工人，医生和护士依靠汽车到达医院并挽救生命。

对。我认为，他们依靠交通，就像我们依靠他们一样。他们没有时间处理故障的压缩机，冻结的喷嘴或氢气的延迟交付。我想起了我不在家工作的日子，寻找燃料或用冰冻的喷嘴抚摸着我，这是我愉快的下班后活动清单的底部。

对于我们前面的汽车，加氢机工作缓慢，但最终可提供三公斤的重量，大约占四分之三。

终于轮到我们了。当我刷卡并连接加氢枪时，技术人员站在加氢机旁边。加氢机开始加氢，但突然在0.2公斤时停止工作。我们再试一次，同样的事情也会发生。

“等一会。”?技术人员跪在加氢机后面进行调整操作，随后说道，“再试一次。”

我们看着仪表的高度上升了一半，然后是一公斤，然后是两公斤。四分钟后，我们的储氢罐已满。我们感谢技术人员，并在我们的下一次加油之旅前行驶了250英里。

尽管今天这个实验很糟糕，但我们可以肯定，气候变化造成的未来破坏将更加严重。

像Beta中的所有系统一样，氢燃料电池汽车的实验必定会出现故障。目前存在一些可容忍的不便，还有一些甚至破坏了正常的生活秩序，以至于有些人后悔成为早期使用者。我通过电话与一位电话交谈，他住在加利福尼亚州的摩根希尔，在一级创伤部门工作，她将自己因氢引起的运输不安全的经历描述为“情绪动荡”。

我联系过的其他司机似乎没什么变化，仍然致力于实现这一目标。“电动汽车同样有一系列头痛问题，”马龙指出。这种态度减轻了工作后加油的挫败感，设您的孩子不会因为在排队加氢而被困在操场上。

对于我的家人而言，燃料供应的不可预测性促使我们在周末或小镇上的短途旅行中使用我妻子的斯巴鲁森林人。我们对石油霸权的依赖感到遗憾。有时，我取消旅行或将通勤时间增加一个小时。我已经开始高度意识到自己行驶的每一英里，因为燃油稀缺。

虽然稀缺不是氢的保证，但这是未来依赖化石燃料的基本事实。尽管今天燃料电池汽车实验充满了困难，但我们可以肯定，气候变化造成的未来破坏将更加严重。我们愿意根据自己的选择忍受什么？在我们被迫忍受某些情况会更加恶化之前，我们现在是否要容忍不便？事实是，我们谁也没有时间等待一些魔幻的、完美的技术去解决交通运输领域带来的气候问题。

在当加氢站排长队，用车费用似乎过高，以及排在我前面的驾驶员努力使不工作加氢枪恢复正常时，我要提醒自己氢能的承诺。也许我需要更频繁地提醒自己。

End

欢迎分享给你的朋友！

出品?|?氢云链

责编?|?校对：平步氢云?审核：氢氢我心

来源：SIERRA，氢云链团队整理

声明：文章内容仅为分享参考

本文来源于汽车之家车家号作者，不代表汽车之家的观点立场。

《羊脂球》好词好句

　羊脂球的好词

　1) 白茫茫：一望无边的白--用以指雪、雾、大水等。

　2) 冰凉：物体很凉。

　3) 紧缩∶缩小;减少。

　4) 帏幕：帷幔;帐子。

　5) 无情∶没有感情。

　6) 冷酷：冷淡苛刻。

　7) 牺牲∶放弃;舍弃或损害一方的利益。

　8) 肮脏：脏;不干净。

　9) 凄厉：声音凄凉尖锐。

　10) 缝隙∶裂开的狭长的空处。

　11) 呜咽：伤心哽泣的声音。

　12) 高耸：高高地直立。

　13) 孤苦伶丁：一个人。

　14) 蔑视：轻蔑鄙视。

　15) 呻吟∶指因痛苦而发出的声音。

　16) 绵延不断：形容相同的自然景观一个接一个不间断地出现。

　17) 不屈不挠：屈：屈服;挠：弯曲。比喻在压力和困难面前不屈服，表现十分顽强。

　18) 憎恶：憎恨，厌恶。

　羊脂球的好句

　1) 、寒气一天比一天来得重了，像针刺一样严酷地扎着鼻子和耳朵，人的脚变成很痛苦的了，每走一步就要疼一下，后来走到了镇外，田野简直是一片白茫茫的，在他们眼里真凄惨得非常怕人，全体立刻转来了，心灵是冰凉的而心房是紧缩的。

　2) 连绵不断的雪片像一面帏幕似的往地面上直落，同时耀出回光;它隐没着种种物体的外表，在那上面撒着一层冰苔;在这个宁静而且被严寒埋没的市区的深邃沉寂当中，人都只听见那种雪片儿落下来的飘忽模糊无从称呼的摩擦声息，说声息吗，不如说是感觉，不如说是微尘的交错活动仿佛充塞了空中，又遮盖了大地。

　3) 冰冷的眼皮遮没了她无情的眸子，额头和独特的面容仍带着她冷酷灵魂的印记。

　4) 没有一个人望她，没有一个人惦记她。她觉得自己被这些顾爱名誉的混帐东西的轻视淹没了，当初，他们牺牲了她，以后又把她当作一件肮脏的废物似的扔掉。

　5) 一阵持久而凄厉的狂风，驱赶着如注的暴雨，横空归过。

　6) 这是一个晴朗温和却并不明亮灿烂的夏夜，干草工们沿路忙碌着。天空虽然有云，却仍有好天气的兆头。天上的蓝色?在看得见蓝色的地方?柔和而稳定，云层又高又薄。西边也很暖和，没有湿润的微光来造就凉意?看上去仿佛点起了火，好似一个祭坛在大理石般雾气的屏障后面燃烧着，从缝隙中射出金色的红光。

　7) 每幅画都是一个故事、由于我理解力不足，欣赏水平有限，它们往往显得神秘莫测，但无不趣味盎然，就像某些冬夜，贝茜碰巧心情不错时讲述的故事一样。

　8) 羊脂球始终哭着，并且不时还有一声忍不住的呜咽，在两段歌词的间歇中间在黑暗世界里传出来。

　9) 更远的地方是小山。不像罗沃德四周的山那么高耸，那么峻峭，也不像它们那么是一道与世隔绝的屏障。但这些山十分幽静，拥抱着桑菲尔德，给它带来了一种我不曾料到在闹闹嚷嚷的米尔科特地区会有的清静。一个小村庄零零落落地分布在一座小山的一侧，屋顶与树木融为一体。地区教堂坐落在桑菲尔德附近，它古老的钟楼俯视着房子与大门之间的土墩。

　10) 为什么要让我孤苦伶丁远走他乡，流落在荒野连绵峭岩重叠的异地。人心狠毒啊，唯有天使善良，关注着可怜孤儿的足迹。

　11) 合法的婚姻总是蔑视不合法的自由爱情的。

　12) 踏进门槛就意味着回到了一潭死水之中，穿过寂静的大厅，登上暗洞洞的楼梯，寻找我那孤寂的小房间，然后去见心如古井的费尔法克斯太太。

　13) 一阵剧痛?彻底绝望的痛苦一?充溢并撕裂了我的心。其实我已经衰弱不堪，就是再往前跨一步的力气都没有了。我颓然倒在潮湿的门前台阶上。我呻吟着绞着手极度痛苦地哭了起来。呵，死亡的幽灵!呵，这最后的一刻来得那么恐怖!哎呀，这种孤独?那么从自己同类中被撵走!不要说希望之锚消失了，就连刚强精神立足的地方也不见了一?至少有一会儿是这样，但后一点，我马上又努力恢复了。

　14) 鹅毛大雪组成一幅绵延不断的大帷幕从天上放下来，一面放，一面闪闪发光：万物的形象都看不清楚了，一切事物都蒙上了一层薄冰。在这座严冬笼罩着的安静的城市的沉寂中，只听见雪片下降时那种模糊的、无以名之的、捉摸不住的窸窣之声,但这种窸窣之声又不能真正算作一种声响，只好说是我们感觉到有这种声响，因为那不过是一些轻飘飘的微屑掺混在一起，充塞了空间，盖满了世界。

　15) 路上的雪冻成比较坚硬的，车子走得比较快了，经过旅行中的好些惨淡的钟点，在傍晚的时候颠簸晃动个不停，再后些时，车子里变成了黑暗世界，一直走到吉艾卜为止，戈尔弩兑始终用一种猛烈的不屈不挠态度吹着他这种复仇意味的单调口哨，强迫那些疲倦而且生气的头脑从头到尾地倾听他的歌唱，(lzcn)去记忆每一句被他们注意节奏的歌词。

　16) 下午，天气潮湿，雾气迷蒙。白昼溶入黄昏时，我开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们再也没有路过城镇，乡村的景色也起了变化，一座座灰色的大山耸立在地平线上。暮色渐浓，车子驶进一个山谷，那里长着黑乎乎一片森林。夜幕遮盖了一切景物之后很久，我听见狂风在林中呼啸。

　17) 第六天，冬天的明亮太阳把积雪照成教人目眩的了。那辆终于套好了的长途马车在旅馆门外等着，一大群白的鸽子从它们的厚而密的羽毛里伸着脑袋，亮出它们那种瞳孔乌黑的玫瑰色眼睛，稳重地在六匹牲口的脚底下散步，向着牲口撒下的热气腾腾的粪里边寻觅它们的营养物。

　18) 我可以孤单地生活，要是自尊心和客观环境需要我这样做的话。我不必出卖灵魂来购得幸福。我有一个天生的内在珍宝，在外界的欢乐都被剥夺，或者欢乐的代价高于我的偿付能力时，它能使我活下去。

　19) 我听见雨点仍不停地敲打着楼梯的窗户，狂风在门厅后面的树丛中怒号。

　20) 因为对入侵者的憎恶，素来能够教三五个胆大的人格外坚强起来，使他们为了一个信念而不顾性命。

　21) 生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么糟。我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。

　22) 有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。

　23) 比之刚才萦回脑际的念头，贝茜的到来似乎是令人愉快的，尽管她照例又有些生气。其实，同里德太太发生冲突。并占了上风之后，我并不太在乎保姆一时的火气，倒是希望分享她那充满活力、轻松愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，说：?得啦，贝茜别骂我了。?

　24) 有了这个信条，我能够清楚地分辨罪犯和他的罪孽，我可以真诚地宽恕前者，而对后者无比憎恶，有了这个条，复仇永不会使心，坠落不会让我感到过份深恶痛绝，不公平不会把我完全压倒，我平静地生活，期待着末日。

　25) 我觉得她像那种半仙半人的小精灵，恰如贝茵在夜晚的故事中所描绘的那样，从沼泽地带山蕨丛生的荒谷中冒出来，现身于迟归的旅行者眼前。

　26) 整整的一夜，在过道的黑暗中间，如同战栗似地传出一阵阵的轻微声息，那是仅仅教人察觉得到的，像是一阵阵的呼吸声，一阵阵赤脚的触地声，一阵阵无从捉摸的摩擦声。人都显然是睡得很迟的，因为有好些光线从各处屋子门底下的缝儿里长久地漏到了外面。香槟酒真有它的效力，据人说，它是扰乱瞌睡的。

　27) 上面提到的最后几句话，给红房子带来了一种神秘感，一种魔力，因而它虽然富丽堂皇，却显得分外凄清。

看了羊脂球内容的人也喜欢：

1. 羊脂球好句好段

2. 读莫泊桑羊脂球读后感3篇

3. 读羊脂球读后感3篇

4. 羊脂球读后感400字5篇

《羊脂球》中英经典语录

中文：

1. 因为对入侵者的憎恶，素来能够教三五个胆大的人格外坚强起来，使他们为了一个信念而不顾性命。

2. 这个世界上，只有女人才懂得爱情啊！

3. 人生可怕的苦难，人间的伶仃孤独，万物的虚无缥缈，内心的寂寞空虚，都一涌而来，呈现在你眼前，打破了一直到死都以梦想来自我陶醉，自我欺骗的虚幻心境。

4. 踏进门槛就意味着回到了一潭死水之中，穿过寂静的大厅，登上暗洞洞的楼梯，寻找我那孤寂的小房间，然后去见心如古井的费尔法克斯太太。

5. 生活不可能像你想象的那么好，但也不会像你想象的那么糟。人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。

6. 无论是地震覆灭了整个民族，江河决口冲走落水的农民连带着牛的尸体和倒塌的梁柱，还是打了胜战的军队**。俘虏那些自卫的人，又用刀神的名义实行抢劫并且用炮声向神灵表示谢意，都同样是让人恐惧的大灾难，同样破坏了我们对于永恒公理的信仰，破坏了我们对上帝的保佑和人类理性的依赖。

7. ”她唯一肯用的装饰品，是她经常在家里戴的那些便帽上缀着的一大堆杂色的缎带，虽然已经很旧，但在她看起来这是太美了“。

8. 一个在自己认为可以谴责的行为，每每由于使它感受的思想而变成值得称赞的。

9. 鹅毛大雪像大帷幕一样从天而降，世间万物的轮廓都看不太清了。

10. 到末了，人都可以相信妇女们在人间的惟一任务，就是一种个人的永久牺牲，一种对于强横的武人的暴戾脾气不断委身的义务。

11. 我觉得她像那种半仙半人的小精灵，恰如贝茵在夜晚的故事中所描绘的那样，从沼泽地带山蕨丛生的荒谷中冒出来，现身于迟归的旅行者眼前。

12. 吃东西的欲望一步一步增加，使得每一个饿了的人都是心慌的。

13. 倘若有人在一个害过他的人身上寻报复，那是错的，因为法律惩罚寻报复的人。

14. “在门前的大理石台阶右侧,摆放着一个镀金女铜像，头上装饰着各种花,手里拿着一个用来做钟摆的环球。”

15. 鹅毛大雪组成一幅绵延不断的大帷幕从天上放下来，一面放，一面闪闪发光：万物的形象都看不清楚了，一切事物都蒙上了一层薄冰。在这座严冬笼罩着的安静的城市的沉寂中，只听见雪片下降时那种模糊的、无以名之的、捉摸不住的窸窣之声,但这种窸窣之声又不能真正算作一种声响，只好说是我们感觉到有这种声响，因为那不过是一些轻飘飘的微屑掺混在一起，充塞了空间，盖满了世界。

16. 这是一个晴朗温和却并不明亮灿烂的夏夜，干草工们沿路忙碌着。天空虽然有云，却仍有好天气的兆头。天上的蓝色——在看得见蓝色的地方——柔和而稳定，云层又高又薄。西边也很暖和，没有湿润的微光来造就凉意——看上去仿佛点起了火，好似一个祭坛在大理石般雾气的屏障后面燃烧着，从缝隙中射出金色的红光。

17. 没有一个人看她，没有一个人惦记她。她觉得自己被这些顾爱名誉的混账东西的轻视淹没了，当初，他们牺牲了她，以后又把她当做一件肮脏的废物似的扔掉。

18. 寒气一天比一天来得重了，像针刺一样严酷地扎着鼻子和耳朵，人的脚变成很痛苦的了，每走一步就要疼一下，后来走到了镇外，田野简直是一片白茫茫的，在他们眼里真凄惨得非常怕人，全体立刻转来了，心灵是冰凉的而心房是紧缩的。

19. 每幅画都是一个故事、由于我理解力不足，欣赏水平有限，它们往往显得神秘莫测，但无不趣味盎然，就像某些冬夜，贝茜碰巧心情不错时讲述的故事一样。

20. 路上的雪冻成比较坚硬的，车子走得比较快了，经过旅行中的好些惨淡的钟点，在傍晚的时候颠簸晃动个不停，再后些时，车子里变成了黑暗世界，一直走到吉艾卜为止，戈尔弩兑始终用一种猛烈的不屈不挠态度吹着他这种复仇意味的单调口哨，强迫那些疲倦而且生气的头脑从头到尾地倾听他的歌唱，去记忆每一句被他们注意节奏的歌词。

21. 对于一个不能拥有真珠宝的人而言，落落大方和漂亮迷人便是她的财富，而且是世界上最珍贵的珠宝。

22. 有了这个信条，我能够清楚地分辨罪犯和他的罪孽，我可以真诚地宽恕前者，而对后者无比憎恶，有了这个条，复仇永不会使心，坠落不会让我感到过份深恶痛绝，不公平不会把我完全压倒，我平静地生活，期待着末日。

23. 于是我出了门，心情像过节一样，却不知去哪里。

24. 因为凡是对外敌的仇恨皆有无穷的感召力，总能激起一些英勇的义士，他们全都出于信念而视死如归。

25. 暴风雨中的平静永远是暂时的，不知什么时候，狂风就会突然降临，将树木吹得哗哗作响，转而却消失在天地。

26. 比之刚才萦回脑际的念头，贝茜的到来似乎是令人愉快的，尽管她照例又有些生气。其实，同里德太太发生冲突。并占了上风之后，我并不太在乎保姆一时的火气，倒是希望分享她那充满活力、轻松愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，说：“得啦，贝茜别骂我了。”

27. 没有一个人望她，没有一个人惦记她。她觉得自己被这些顾爱名誉的混帐东西的轻视淹没了，当初，他们牺牲了她，以后又把她当作一件肮脏的废物似的扔掉。

28. 第六天，冬天的明亮太阳把积雪照成教人目眩的了。那辆终于套好了的长途马车在旅馆门外等着，一大群白的鸽子从它们的厚而密的羽毛里伸着脑袋，亮出它们那种瞳孔乌黑的玫瑰色眼睛，稳重地在六匹牲口的脚底下散步，向着牲口撒下的热气腾腾的粪里边寻觅它们的营养物。

29. 笑话尽管都很低俗，大家却不觉得难听，反而挺有趣。因为愤怒这个东西也必须应景而生，而现在，他们周围慢慢形成的气氛已经放荡不堪了。

30. 在芳香的空气中似乎飘浮着某种甜蜜，美妙，神圣的东西。

英文：

1. Because of the hatred of invaders, I he always been able to teach three or five daring people to be extra strong, making them risk their lives for a belief.

2. In this world, only women know love!

3. The terrible sufferings of life, the loneliness in the world, the emptiness of all things, the loneliness and emptiness of the heart, all come and ear in front of your eyes, breaking the illusory state of mind that you are intoxicated with your dreams and self-deception until you die.

4. To step on the threshold means to be back in a pool of stagnant water, through the silent hall, up the dark stairway, to find my lonely little room, and to meet Mrs Fairfax, who has a heart like an ancient well.

5. Life can't be as good as you think, but it's also not as bad as you think. The fragility and strength of people are beyond their imagination.

6. Whether it was an earthquake that wiped out an entire nation, a river burst and washed away the drowning peasants with their cows and collapsed beams, or a victorious army. Capturing those in self-defense, carrying out robbery in the name of the God of Swords, and expressing gratitude to the gods with the sound of cannons are equally terrifying disasters, destroying our faith in eternal justice and destroying our blessings to God and human rationality.

7. "The only ornament she was willing to use was a huge pile of mottled ribbons on the caps she used to wear at home. Although it was very old, it looked too beautiful to her."

8. An act that one considers to be condemnable is often made laudable by the thought that makes it feel.

9. The goose feather snow fell from the sky like a big curtain, and the outline of everything in the world could not be seen clearly.

10. In the end, one can believe that the only task of women on earth is a personal eternal sacrifice, a constant commitment to the violent temper of the tyrannical warrior.

11. I think she looks like one of those half-fairy, half-human elfs, as Bain describes in the night tales, emerging from the fern-infested valleys of the swampy land to the late treler. in front of you.

12. The desire to eat increases step by step, making every hungry person panic.

13. If anyone seeks revenge on a man who has done him wrong, it is wrong, because the law punishes those who seek revenge.

14. "On the right side of the marble steps in front of the door, there is a gilded bronze statue of a woman with various flowers on her head, holding a globe used to make a pendulum in her hand."

15. The goose-feather snow forms a large, continuous curtain down from the sky, one side is laying down, the other side is shining: the image of everything is blurred, and everything is covered with a thin layer of ice. In the stillness of this quiet city shrouded in the harsh winter, only the vague, nameless, incomprehensible rustling of the snowflakes is heard, but this rustling cannot really be counted. To make a sound, it can only be said that we feel this sound, because it is just a mixture of light and fluffy particles, filling the space and covering the world.

16. It was a sunny and mild but not bright summer night, and the haymen were busy along the way. Although the sky was cloudy, there was still an omen of good weather. The blue of the sky—where blue is visible—was soft and steady, and the clouds were tall and thin. It was warm to the west, too, without the moist shimmer to create the coolness—it looked as if a fire had been lit, as if an altar was burning behind a barrier of marble-like mist, emitting golden red light from the crevices.

17. No one looked at her, no one thought about her. She felt like she was overwhelmed by the contempt of these reputation-loving bastards who sacrificed her in the first place and then threw her away like a filthy piece of trash.

18. The cold is getting heier every day. It pierces the nose and ears like needles. People's feet become very painful. It hurts every step. The whiteness was so miserable in their eyes that they were very terrifying, and they all turned around immediately, their hearts were cold and their hearts were constricted.

19. Each painting is a story, and because of my lack of understanding and limited reciation, they tend to ear mysterious, but they are all interesting, like some winter nights when Bessie hens to be in a good mood.

20. The snow on the road freezes hard, and the car moves faster. After some bleak hours in the trip, it bumps and shakes in the evening. Later, the car turns into a dark world. All the way to Ji'ab, Gornudui blows his vengeful monotonous whistle with a fierce unrelenting attitude, forcing the tired and angry minds to listen to his singing from beginning to end, to remember each time. A lyric that caught their attention to the rhythm.

21. For a person who cannot own real jewelry, being generous and beautiful is her wealth, and it is the most precious jewelry in the world.

22. With this creed, I can clearly distinguish the criminal and his sin, I can sincerely forgive the former, and hate the latter, with this article, vengeance will never worry me, fall will not let me Feeling overly abhorred that injustice won't completely overwhelm me, I live peacefully and look forward to the end.

23. So I went out, feeling like a festival, but I didn't know where to go.

24. Because all hatred against foreign enemies has infinite eal, and can always inspire some heroic righteous people, all of them are dead out of faith.

25. Calm in a storm is always temporary. I don’t know when, a gust of wind will suddenly come, blowing the trees, and then disear into the sky and the earth.

26. Bessie's presence seemed pleasant compared to the thoughts that had just lingered in her mind, though she was, as usual, somewhat angry. Actually, there was a conflict with Mrs. Reed. And after gaining the upper hand, I didn't care too much about the babysitter's momentary anger, but wanted to share her energetic, lighthearted mood. I just put my arm around her and said, "Come on, Bessie, stop calling me."

27. No one looks at her, no one misses her. She felt overwhelmed by the contempt of these reputation-loving bastards who sacrificed her in the first place and then threw her away like a filthy piece of trash.

28. On the sixth day, the bright winter sun dazzled the snow. The , finally set up, was waiting outside the hotel, and a large flock of white doves stuck their heads out of their thick feathers, flashing their rosy eyes with black pupils, poised at six The animals walked under their feet, looking for their nourishment in the steaming dung that the animals shed.

29. Although the jokes are very vulgar, people don't find them ugly, but they are quite funny. Because anger must also be born in response to the situation, and now, the atmosphere that is slowly forming around them has been debauchery.

30. There seems to be something sweet, wonderful, divine floating in the fragrant air.

英国内战的第一次内战

长期议会开幕后，反对派议员猛烈抨击国王的政策，并先后逮捕了国王的宠臣斯特拉福伯爵和劳德大主教。查理一世极力为他们辩护，但伦敦群众不断进行示威运动。慑于人民的威力，国王被迫于1641年5月签署了斯特拉福的判决书。两天后，这个恶贯满盈的宠臣被吊死。

议会还通过了《三年法案》，规定每三年至少召开一次议会，国王未经议会同意不得解散议会。它撤销了封建专制的特权机构“皇室法庭”、“北方委员会”和“最高法院”等。

1641年11月，议会通过《大抗议书》，全文共204条。它历数了查理一世的暴行，要求国王保证工商业自由、对议会负责等。查理一世不仅拒绝批准《大抗议书》，并且宣布皮姆、汉普顿等反对派领袖为“叛逆”。

1642年1月，他亲自率人来逮捕皮姆等人，但遭到伦敦群众的强烈反对。鉴于伦敦群众革命热情高涨，保王派势单力孤，查理一世于1月10日离开伦敦，北上约克城，组织保王军队。8月22日，查理一世在诺丁汉树起了王军的旗帜，宣布讨伐议会的叛乱分子，挑起了第一次内战。

内战开始后，英国分为两个阵营：支持国王的主要是封建贵族、英国国教上层僧侣以及部分同国王有密切联系的大资产阶级和官僚。他们大多是英国国教徒和天主教徒。站在议会一边的，主要是新贵族、资产阶级、城市平民、手工业者和自耕农。他们大多为清教徒。

从双方力量对比来看，议会占有绝对优势。

议会控制的地区为包括伦敦在内的东南部地区。这里经济发达，人口稠密，物产富饶，财源充足。全国税收的4/5以上来自这些地区。议会据有重要港口和海军舰队，可以截断国王军队与外界的海上联系。议会军人数较多（约6000人），并得到人民群众的支持。

国王控制的地区为西部和北部地区。这里经济落后，人口稀少，财源不足。王军仅2000人，只有议会军的1/4。

但是，在内战的前两年，议会军却多次失利，王军却掌握了战略主动权。其原因有三方面：一是虽然议会军人多，但大都是民兵，没有经过军事训练；而国王军的士兵大多是忠心耿耿的职业军，战斗力自然强。二是在当时的英国百姓心中国王仍是威严的、尊贵的，所以很多人并未支援议会军，而是持观望态度。三是议会军官大多谨慎无能，比不上国王军官。 1642年9月9日，议会军总司令埃塞克斯伯爵三世统率大军从伦敦向北进发。部队达到北安普敦后，议会军已达到近2万人。但是，埃塞克斯并不是凭借优势兵力主动发起进攻，而是列阵扬威，等待国王“回心转意”。查理一世自知势单力薄，遂于9月13日离开诺丁汉前往保王势力雄厚的西南部，20日抵达什鲁斯伯里安营扎寨。

埃塞克斯也率军西行，于9月23日　在此期间，形势发生了很大的变化。国王在中西部的一些郡和威尔士招募了不少士兵，封建地主、天主教贵族及其随从骑兵，纷纷前来投军，王军数量大增。国王利用埃塞克斯消极等待之机，于10月12日秘密离开什鲁斯伯里，向伦敦进发。三天后，埃塞克斯才得悉这一消息，匆匆回师追赶。10月22日，议会军的先头部队在沃里克郡凯因顿附近的埃吉山追上了王军。

23日，双方发生了首次大规模交战。王军投入了大约7000多人的兵力，议会军参战人数有7500人。大约14时，两军开战。福蒂斯卫爵士率领议会军刚刚发起冲击，就遭到查理一世外甥鲁珀特亲王指挥的骑兵的强大反击，处于两翼的议会军骑兵惨败而逃。但年轻气盛的鲁珀特亲王有勇无谋，只顾猛打猛追，一口气追了2英里多路，对整个战场形势并不了解。

议会军两翼骑兵虽然败退，但中路步兵在炮兵的支援下，打退了王军步兵的进攻，并实施反击，将其击溃。王军步兵统帅林赛伯爵受伤被俘，国王的大旗也落入议会军之手。国王一度成了孤家寡人，险些被俘。幸亏鲁珀特率王军骑兵及时返回战场，才救了国王。此时王军已溃不成军，乱成一片。但埃塞克斯却没有乘胜进攻。

当晚，双方都在战场上过夜。第二天破晓，查理一世发觉他的1/3步兵及不少保王党人因天寒缺粮、惶恐畏战已擅自离队，只好暂时停战，进行休整。而议会军后卫部队赶到后，力量更为强大。但埃塞克斯满足于已有的战果，把大本营西迁到沃里克，使王军赢得了喘息之机。

埃吉山之战，双方打成平局，未分胜负。议会军士兵伤亡较多，而王军军官损失较大。双方都声称获得了胜利。国王利用议会军西撤之机，集结部队，悄悄向伦敦进发。10月29日攻占牛津，11月12日攻占距伦敦只有7英里的布伦特福，首都告急。

在此危急时刻，伦敦4000多名由手工业者、学徒和城市平民组成的民兵队伍火速开往前线．并与埃塞克斯统率的议会军会合，使议会军人数大增，士气大振。查理一世因兵力有限被迫放弃进攻伦敦的。但埃塞克斯却下令不准追击，只能被动防守。查理一世得以从容退回牛津。王军就地过冬，积蓄力量，准备来年再战。

伦敦之危虽然解除，但1643年整个军事形势对议会军仍然十分不利。在北部，王军占领了约克郡的几个大城市，南下进逼林肯郡。西部王军把议会军赶出了南威尔士，占领了多塞特郡。

7月26日，鲁珀特亲王率王军攻占了英国第二大海港城市布里斯托尔，掳获了大批物资，并使该港成为王军的“军用仓库”。随后，亲王又率军围攻议会军西部重镇格洛斯特。在西南部，沃勒将军指挥的议会军几乎全军覆没。同年秋，王军兵分三路进攻伦敦，首都再次告急。

这一次，伦敦民兵再显神威。他们组成四个团队，与埃塞克斯统率的议会军一起，横越绵亘西部的丘陵地带，于9月上旬解除了王军对格洛斯特的包围。接着，议会军与伦敦民兵回师救援伦敦，9月20日在纽伯里与王军发生激战，挫败王军的进攻，使伦敦再次转危为安。

尽管如此，至1643年底，王军控制了北部五个郡、西部各郡和威尔士，以及中部的牛津郡和柏克郡，几乎占领了3/5的国土。

议会军之所以在内战初期多次失利，既有政治上的原因，又有军事上的原因。

从政治上看，主要是由于掌握议会领导权的长老派动摇妥协，不愿与国王彻底决裂。他们满足于既得利益，企图通过战争迫使国王妥协和让步，而无意推翻王权。议会军统帅埃塞克斯等人消极怠战，只是想显示军威，以等待国王的让步。

从军事上看，议会军因缺乏训练，人数虽众但军事素质较差；而王军主力骑兵部队多由作战经验丰富的贵族、骑士及其仆从组成，能征善战。而议会军将领多为优柔寡断、昏庸无能之辈，他们缺乏主动进攻精神，执行消极防御的战略，因而使议会军陷入被动挨打的境地。 在议会军节节失利的情况下，涌现出了杰出将领克伦威尔。

奥利弗·克伦威尔出身于亨廷顿郡的新贵族家庭，1628年进入议会，1641年参与起草《大抗议书》。内战一爆发，他组织了一支骑兵队，加入议会军，并参加了埃吉山之战。

1642年底，在克伦威尔的组织下，诺福克、萨福克、剑桥、埃塞克斯和赫里福德等东部五郡，组成“东部联盟”，共同对付王军。随后，林肯郡和亨廷顿郡也加入该联盟。

到1643年6月，东部联盟军达到1.2万人，由曼彻斯特任司令，克伦威尔任副司令兼骑兵司令。这支军队主要由自耕农和手工业者组成，纪律严明，英勇善战，深受群众欢迎，逐步发展为议会军的主力。当议会军在北部、西部和西南部屡遭败绩的时候，东部联盟军却于1643年5～10月在林肯郡的格兰瑟姆、盖恩斯伯勒和温斯比连战皆捷。

战争进入1644年，议会军的形势大有好转。早在1643年9月，英国议会和苏格兰人签订了《神圣同盟和公约》。苏格兰军队于1644年1月越过边界攻入英国。利文伯爵率苏格兰军解放了约克郡大部地区，并同斐迪南德·费尔法克斯指挥的议会军会师。与此同时，东部联盟军收复了林肯郡的大部地区。5月，东部联盟军与上述两支军队会师。6月，议会军开始围攻王军北部要塞约克城。

为防止王军的“北方首都”——约克城的陷落，查理一世命鲁珀特亲王率王军从兰开夏火速北上，驰援约克城。6月底，鲁珀特与纽卡斯尔指挥的约克城守军会合。议会军自动撤围，向西撤退。

7月初，两军在马斯顿荒原发生了内战以来首次大规模的会战。

马斯顿荒原位于约克城以西7英里处，荒原东西长约1.5英里，南部边缘是一条宽阔的深沟，沟南有一座长满灌木和黑麦的小高地。7月2日上午9时许，鲁珀特率部来到荒原东端的一个村庄，并迅速占领整个荒原。正在西撤的议会军获悉后，立即调头迎击。14时左右，议会军集结在沟南的小高地上。双方都按照步兵居中、骑兵两翼的原则进行部署。

王军的部署是纽卡斯尔率步兵居中，鲁珀特亲王率骑兵位于右翼，戈林率骑兵在左翼。鲁珀特根据埃吉山的经验，成梯次配置兵力，把前沿推向沟边，主力在后，以便实施防御和反击。议会军斐迪南德·费尔法克斯率步兵居中，克伦威尔率骑兵在左，托马斯·费尔法克斯率骑兵在右。王军在沟北，议会军在沟南列阵。

时值炎夏，天气闷热，不时地下着阵雨。双方都等待着对方首先出击。直到18点多钟，阵地上仍然没有动静。鲁珀特的军队经过近1个月的跋涉，显得疲惫不堪。鲁珀特和纽卡斯尔都认为当天不会发生战斗，并准备回后方用餐、休息去了。

然而，正当鲁珀特和纽卡斯尔准备度过一个平静的夜晚时，约19点，议会军左翼骑兵高呼：“天兵杀过来了!天兵杀过来了!”首先冲下高地，直扑敌军。接着，中路步兵和右翼骑兵也冲向敌阵。克伦威尔指挥左翼骑兵越过深沟，很快摧毁了王军第1线骑兵。随后，莱斯利率苏格兰骑兵投入战斗，冲垮了鲁珀特的第2线骑兵。鲁珀特本人在苏格兰骑兵的追击下，向约克城方向落荒而逃，总算保住了性命。

战斗进行约1个半钟头，议会军左翼已取得了胜利。但与此同时，议会军中路步兵和右翼骑兵受到纽卡斯尔的王军步兵和戈林所率王军骑兵的猛烈反击。议会军步兵在王军的反击下，步兵后退，最后退到小高地后面，其右侧受到戈林骑兵的打击，处境不妙。在此关键时刻，克伦威尔命莱斯利率部追击鲁珀特的残部，他本人则率骑兵迂回到戈林的背后，由北向南发起进攻，一举击溃戈林骑兵。随后，克伦威尔又集中兵力打击楔入议会军阵地中央的纽卡斯尔的王军步兵，大获全胜。

大约22点，战斗结束。此役，议会军共投入兵力2.7万人，其中骑兵7000人；王军投入1.8万人，其中骑兵7000人。结果，王军死亡三四千人，被俘1500人，损失大批物资。7月16日，议会军乘胜占领约克城。通过马斯顿荒原之战，王军的北方据点被摧毁，议会军扭转了迭遭失利的局面，从此掌握了战略主动权。此役既是英国内战的转折点，也是克伦威尔一生的转折点。克伦威尔在会战中坚决果断，大胆迂回，巧妙机动兵力，对取得会战的胜利起到了决定性的作用。克伦威尔的部队从此以“铁骑军”而闻名全国。 马斯顿荒原之战后，形势对议会军十分有利。议会军乘胜解放了北部地区。王军士气低落，兵力薄弱，处境危殆。但是，掌握议会军领导权的埃塞克斯、曼彻斯特等人昏庸无能，作战不力，使王军获得了喘息之机。

1644年8～9月，埃塞克斯奉命前往西南地区作战。由于孤军深入，在康沃尔郡陷入王军包围，他的步兵遭到全歼，他本人从海上逃脱。同年10月27日，国王率军进攻纽伯里，克伦威尔等人率军痛击王军的两翼，但坐镇中路的曼彻斯特却迟迟不肯出缶，使国王安然撤离战场，返回牛津。两周后，国王重整旗鼓，再次进攻纽伯里。这一次，曼彻斯特拒绝协同打击王军，使国王又从容撤退。

广大群众对议会军主要***埃塞克斯、曼彻斯特屡战不利、贻误战机十分不满。以克伦威尔为首的独立派军官对长老派将领把持军权、作战不力提出抗议。在1644年11月10日唐宁顿堡召开的议会军军事会议上，克伦威尔猛烈地抨击了曼彻斯特等人的行为。他说，议会军之所以陷入被动，“完全归咎于曼彻斯特伯爵，自马斯顿之战以来，他就怕打胜仗，他就怕一次具有决定性意义的大胜仗。”对此，曼彻斯特辩解说：“如果我们把国王打败99次，他仍然是国王，在他之后，他的子孙也仍然是国王。但是如果国王哪怕只打败我们一次，我们就将统统被绞死，我们的子孙将变为奴隶。”

11月23日，克伦威尔就这一问题向议会作了报告。在报告中，他尖锐地抨击了曼彻斯特所犯的错误，并称他为“导致议会军失败的罪人”。与此同时，曼彻斯特则指责克伦威尔不服从命令，企图搞叛乱。议会就此展开辩论，长老派议员同情曼彻斯特，独立派议员则支持克伦威尔。后来在克伦威尔等独立派议员的强烈要求和广大人民群众的压力下，议会被迫决定改组军队。

1644年12月19日，下院首先通过《自抑法》，规定议会议员不得担任军职。于是，埃塞克斯、曼彻斯特等人被迫交出军权。1645年1月，下院又通过了《新模范军法案》，规定建立一支人数为2.2万的新模范军，其中骑兵约占1/3；确定从国家预算中每月拨出4.5万镑，以用于军需；任命托马斯·费尔法克斯为总司令，统一指挥全军；全军实行统一的军服，统一的纪律，统一的编制；为保证足够的兵员，决定实行强迫募兵的原则等。这两项法案随后获得了上院的批准。

作为议员的克伦威尔本应辞去军职，但应总司令托马斯·费尔法克斯的坚决要求，议会同意任命他为副总司令兼骑兵司令。从此，克伦威尔一身二任，在军队中代表议会，在议会中代表军队。以他为首的独立派掌握了军队的实权。

《新模范军法案》的实施在英国、乃至世界军事史上都具有重大意义。从此，英国建立了历史上第一支正规军队。它以克伦威尔的“铁骑军”为样板，以东部联盟军为基础，以新提拔的大批优秀军官为骨干，纪律严明，士气高昂，指挥统一，战术灵活，成为摧毁王军的核心力量。 独立派掌握军权后，一改过去被动防守、等待作战的消极战略，取主动进攻、迫敌决战的战略。经过整编后的议会军力量大增，官兵都有一股强烈的求战意识。

1645年4月，费尔法克斯主动出击，率兵进攻国王大本营牛津。国王为摆脱困境，决定向围，并相机进袭伦敦。费尔法克斯立即下令撤围，跟踪追击。6月12日，议会军追击王军至北安普顿郡，距王军驻地仅8英里。第2天，克伦威尔率部赶到，与费尔法克斯会合。6月14日，双方在纳斯比附近展开了决战。

这是一场命运攸关的会战。双方统帅都清楚地意识到这一点。议会军集中了1.4万人，其中骑兵6500人，而王军则拼凑了7500人，其中骑兵4000人。

纳斯比位于北安普顿郡的西北部，是一个古老的山村，有居民七八百人。议会军的辎重和给养都放在该村。村北约1.5英里处，有一个小高地，这是议会军的阵地。议会军在小高地上面北列阵，居中的是费尔法克斯统率的步兵，分为两线；骑兵置于左右两翼，克伦威尔在右，爱尔顿在左，在爱尔顿的极左侧还有1000名龙骑兵。王军面南布阵，居中的是国王亲自指挥的步兵，左翼为兰代尔指挥的约克郡骑兵，右翼为鲁珀特和莫里斯指挥的骑兵。两军之间有一块不大的草原。

14日清晨，议会军为诱使王军速战，根据克伦威尔的建议，从高地顶部稍微后撤。鲁珀特亲王亲自来到前沿侦察，发现议会军后撤。为防止议会军“逃脱”，便下令王军快速进攻。10时30分，王军全线出击。鲁珀特率骑兵直扑爱尔顿的骑兵阵地。爱尔顿率部奋起反击，但不幸他本人肩部和腿部都受到重伤，一度还落到王军手中，队伍大乱。但鲁珀特又犯起了老毛病，他追击爱尔顿的骑兵，一直追到纳斯比村，企图夺取议会军的辎重和给养，不料议会军的辎重有炮队保护。鲁珀特为攻占该村，浪费了极为宝贵的时间。

与此同时，克伦威尔指挥议会军右翼骑兵以迅雷不及掩耳之势，从高地上冲向正在爬坡的兰代尔的骑兵。费尔法克斯的步兵也与国王亲自指挥的步兵交上了手。克伦威尔的骑兵冲入敌阵，猛砍猛杀，将兰代尔的骑兵击溃。但王军步兵却向费尔法克斯的中路步兵发起了猛攻。费尔法克斯高擎战旗，率部拚命抵抗。王军攻势太猛，议会军步兵多缺乏战斗经验，开始后退。在此紧急关头，克伦威尔除留1个团继续监视兰代尔的残部外，集中其余的骑兵向王军步兵的侧后猛冲。王军步兵遭到前后夹击，顿时大乱，迅速溃散。 鲁珀特攻占纳斯比村后，匆匆返回战场，发现王军已溃不成军。他与国王会合后，收集残部，企图再战。但议会军铺天盖地地冲杀过来，王军官兵吓得魂飞魄散，四散逃命。国王率领约 2000名骑兵向莱斯特逃去。此战，王军伤亡和被俘5000多人，其中包括500多名军官。全部枪炮、、辎重、100纠面军旗(包括国王本人的大旗)以及国王的私人书信和公文密件全落到议会军手里。在历时3小时的会战中，王军主力遭到毁灭性的打击。从此，王军一蹶不振。

纳斯比战役后，议会军继续追击王军残部。1645年9月收复了布里斯托尔。至1646年上半年，王军盘踞的50个要塞先后向议会军投降。1646年6月24日，议会军攻占了王军的大本营牛津。在此之前，国王查理一世逃到苏格兰军队的驻地戈尔罕，被利文勋爵软禁起来。次年2月，国王被苏格兰人引渡给英国议会，并被囚禁在纳斯比附近的赫姆比城堡中。1647年3月16日，议会军攻占了王军在威尔士的最后一个据点——哈莱克城堡。至此，第1次内战以议会获胜而告终。

请给我一份关于简爱的好词好句的摘抄，有悬赏！

二天开始了，同以前一样，穿衣起身还是借着灯草芯蜡烛的微光，不过今天早晨不得

不放弃洗脸仪式了，因为罐里的水都结了冰。头一天夜里、天气变了，刺骨的东北风，透过

寝室窗门的缝隙，彻夜呼呼吹着，弄得我们在床上直打哆嗦，罐子里的水也结起了冰。

一个半小时的祷告和圣经诵读还没结束，我已觉得快要冻死了。早餐时间终于到来，而

且今天的粥没有烧焦，能够下咽，可惜量少。我的那份看上去多少呀！我真希望能增加一

倍。

那天我被编入第四班，给布置了正规任务和作业。在此之前，我在罗沃德不过是静观一

切进程的旁观者，而现在己成了其中的一名演员。起先，由于我不习惯背诵，觉得课文似乎

又长又难，功课一门门不断变换，弄得我头昏脑胀。下午三点光景，史密斯**把一根两码

长的平纹细布滚边塞到我手里，连同针和顶针之类的东西，让我坐在教室僻静的角落，根据

指令依样画葫芦缝上滚边，我一时喜出望外。在那时刻，其他人也大多一样在缝，只有一个

班仍围着斯卡查德**的椅子，站着读书。四周鸦雀无声，所以听得见她们功课的内容，也

听得见每个姑娘读得怎样，听得见斯卡查德**对她们表现的责备和赞扬。这是一堂英国历

史课，我注意到在读书的人中，有一位是我在游廊上相识的。开始上课时，她被安排在全班

首位，可是由于某些发音错误及对句号的忽视，她突然被降到末尾去了。即使在这种不起眼

的位置上，斯卡查德**也继续使她成为始终引人注目的对象，不断用这样的措词同她说

话：

“彭斯，（这似乎就是她的名字，这儿的女孩像其他地方的男孩一样，都按姓来叫的）

彭斯，你鞋子踩偏了，快把脚趾伸直。”“彭斯，你伸着下巴，多难看，把它收回去。”

“彭斯，我要你抬起头来，我不允许你在我面前做出这付样子来”等等。

一章书从头到尾读了两遍，课本便合了起来，姑娘们受到了考问。这堂课讲的是查理一

世王朝的一个时期，问的问题形形式式，船舶吨位税呀，按镑收税呀，造船税呀，大多数人

似乎都无法回答，但是一到彭斯那里，每一道难题都迎刃而解。她像已经把整堂课的内容都

记在脑子里了，任何问题都能应对自如。我一直以为斯卡查德**要称赞她专心致志了，谁

知她突然大叫起来：

“你这讨厌的邋遢姑娘？你早上根本没有洗过指甲？”

彭斯没有回答，我对她的沉默感到纳闷。

“为什么，”我想，“她不解释一下，水结冻了，脸和指甲都没法洗？”

此刻，史密斯**转移了我的注意力，她让我替她撑住一束线，一面绕，一面不时跟我

说话。问我以前是否进过学校，能否绣花、缝纫、编织等，直到她打发我走，我才有可能进

一步观察斯卡查德**的行动。我回到自己的座位上时，那女人正在发布一道命令，命令的

内容我没有听清楚。但是彭斯立刻离开了班级，走进里面一个放书的小间，过了半分钟又返

回来，手里拿着一束一头扎好的木条。她毕恭毕敬地行了个屈膝礼，把这个不祥的刑具递交

给了斯卡查德**。随后，她不用吩咐，便默默地解开了罩衣，这位教师立刻用这束木条狠

狠地在她脖子上揍了十几下，彭斯没有掉一滴眼泪。见了这种情景，我心头涌起了一种徒劳

无益、无能为力的愤怒，气得手指都颤抖起来，而不得不停下手头的针线活。她那忧郁的面

容毫不改色，依然保持着平日的表情。

“顽固不化的姑娘！”斯卡查德**嚷道，“什么都改不掉你邋遢的习性，把木条拿

走。”

彭斯听从吩咐。她从藏书室里出来时，我细细打量了她，她正把手帕放回自己的口袋，

瘦瘦的脸颊闪着泪痕。

晚间的玩耍时光，我想是罗沃德一天中最愉快的一丁点儿时间。五点钟吞下的一小块面

包和几口咖啡，虽然没有消除饥饿感，却恢复了活力。一整天的清规戒律放松了；教室里比

早上要暖和；炉火允许燃得比平时旺，多少代替了尚未点燃的蜡烛。红通通的火光，放肆的

喧闹，嘈杂的人声，给人以一种值得欢迎的自由感。

在我看见斯卡查德**鞭打她的学生彭斯的那天晚上，我照例在长凳、桌子和笑声不绝

的人群中间穿来穿去，虽然无人作伴，倒也并不寂寞。经过窗户时，我不时拉起百叶窗，向

外眺望。雪下得很紧，下端的窗玻璃上已经积起了一层，我把耳朵贴在窗上，分辩得出里面

轻快的喧哗和外面寒风凄厉的呻吟。

如果我刚离开了一个温暖的家和慈祥的双亲，这一时刻也许会非常后悔当初的离别；那

风会使我伤心不已：这种模糊的混沌会打破我的平静，但实际上两者激起了我一莫名的兴

奋，在不安和狂热之中，我盼望风会咆哮得更猛烈；天色会更加昏暗变得一团漆黑，嗡嗡的

人声会进而成为喧嚣。

我跨过凳子钻过桌子，寻路来到一个壁炉跟前，跪在高高的铁丝防护板旁边，我发

现彭斯有一本书作伴，全神贯注，沉默不语，忘掉了周围的一切，借着余火灰暗的闪光读着

书。

“还是那本《拉塞拉斯》吗？”我来到她背后说。

“是的，”她说，“我刚读完它。”

过了五分钟她掩上了书。这正合我心意。

“现在，”我想，“我也许能使她开口了吧。”我—屁股坐在她旁边的地板上。

“除了彭斯，你还叫什么？”

“海伦。”

“你从很远的地方来吗？”

“我来自很靠北的一个地方，靠近苏格兰边界了。”

“你还回去吗？”

“我希望能这样，可是对未来谁也没有把握。”

“你想必很希望离开罗沃德，是吗？”

“不，干嘛要这样呢？送我到罗沃德来是接受教育的，没有达到这个目的就走才没有意

思呢。”

“可是那位教师，就是斯卡查德**，对你那么凶狠。”

“凶狠？一点也没有！她很严格。她不喜欢我的缺点。”

“如果我是你，我会讨厌她的，我会抵制。要是她用那束木条打我，我会从她手里夺过

来，当着她的面把它折断。”

“兴许你根本不会干那类事。但要是你干了，布罗克赫斯特先生会把你撵出学校的，那

会使你的亲戚感到难过。耐心忍受只有自己感到的痛苦，远比草率行动，产生连累亲朋的恶

果要好，更何况《圣经》上嘱咐我们要以德报怨。”

“可是挨鞭子，罚站在满屋子是人的房间当中，毕竟是丢脸的呀！而且你己经是那么个

大姑娘了。我比你小得多还受不了呢。”

“不过，要是你无法避免，那你的职责就是忍受。如果你命里注定需要忍受，那么说自

己不能忍受就是软弱，就是犯傻。”

我听了感到不胜惊讶。我不能理解这“忍受”信条，更无法明白或同情她对惩罚者所表

现出的宽容。不过我仍觉得海伦·彭斯是根据一种我所看不见的眼光来考虑事情的。我怀疑

可能她对，我不对。但是我对这事不想再去深究，像费利克斯一样，我将它推迟到以后方便

的时候去考虑。

“你说你有缺陷，海伦，什么缺陷？我看你很好嘛。”

“那你就听我说吧，别以貌取人，像斯卡查德**说的那样，我很邋遢。我难得把东西

整理好，永远那么乱糟糟。我很粗心，总把规则忘掉，应当学习功课时却看闲书。我做事没

有条理。有时像你一样会说，我受不了那种井井有条的管束。这一桩桩都使斯卡查德**很

恼火，她天生讲究整洁，遵守时刻，一丝不苟。”

“而且脾气急躁，强横霸道，”我补充说，但海论并没有附和，却依然沉默不语。

“坦普尔**跟斯卡查德**对你一样严厉吗？”

一提到坦普尔**的名字，她阴沉的脸上便掠过了一丝温柔的微笑。

“坦普尔**非常善良，不忍心对任何人严厉，即使是校里最差的学生。她看到我的错

误，便和颜悦色地向我指出。要是我做了值得称赞的事情，她就慷慨地赞扬我。我的本性有

严重缺陷，一个有力的证据是，尽管她的规劝那么恰到好处，那么合情合理，却依旧治不了

我那些毛病。甚至她的赞扬，虽然我非常看重，却无法激励我始终小心谨慎，高瞻远瞩。”

“那倒是奇怪的，”我说，“要做到小心还不容易。”

“对你说来无疑是这样。早上我仔细观察了你上课时的情形，发现你非常专心。米勒小

姐讲解功课，问你问题时，你思想从不开小差。而我的思绪却总是飘忽不定，当我应该听斯

卡查德**讲课，应该用心把她讲的记住时，我常常连她说话的声音都听不见了。我进入了

一种梦境，有时我以为自己到了诺森伯兰郡，以为周围的耳语声，是我家附近流过深谷那条

小溪源源的水声，于是轮到我回答时，我得从梦境中被唤醒。而因为倾听着想象中的溪流

声，现实中便什么也没有听到，我也就回答不上来了。”

“可是你今天，下午回答得多好！”

“那只是碰巧，因为我对我们读的内容很感兴趣，今天下午我没有梦游深谷，我在纳

闷，一个像查理一世那样希望做好事的人，怎么有时会干出那么不义的蠢事来，我想这多可

惜，那么正直真诚的人竟看不到皇权以外的东西。要是他能看得远些，看清了所谓时代精神

的走向该多好！虽然这样，我还是喜欢查理一世，我尊敬他，我怜惜他，这位可怜的被谋杀

的皇帝。不错，他的仇敌最坏，他们让自己没有权利伤害的人流了血，竟敢了他！”

此刻海伦在自言自语了，她忘了我无法很好理解她的话，忘了我对她谈论的话题一无所

知，或者差不多如此。我把她拉回到我的水准上来。

“那么坦普尔**上课的时候，你也走神吗？”

“当然不是，不常这样。因为坦普尔**总是有比我的想法更富有新意的东西要说。她

的语言也特别让我喜欢，她所传授的知识常常是我所希望获得的。”

“这么看来，你在坦普尔**面前表现很好罗。”

“是的，出于被动。我没有费力气，只是随心所欲而己，这种表现好没有什么了不

起。”

“很了不起，别人待你好，你待别人也好。我就一直希望这样做。要是你对那些强横霸

道的人，总是客客气气，说啥听啥，那坏人就会为所欲为，就会天不怕地不怕，非但永远不

会改，而且会愈变愈坏。要是无缘无故挨打，那我们就要地回击，肯定得这样，狠到可

以教训那个打我们的人，让他再也洗手不干了。”

“我想，等你长大了你的想法会改变的，现在你不过是个没有受过教育的小姑娘。”

“可我是这么感觉的，海伦，那些不管我怎样讨他们欢心，硬是讨厌我的人，我必定会

厌恶的。我必须反抗那些无理惩罚我的人。同样自然的是，我会爱那些爱抚我的人，或者当

我认为自己该受罚的时候，我会心甘情愿去承受。”

“那是异教徒和野蛮宗族的信条，基督教徒和开化的民族不信这一套。”

“怎么会呢？我不懂。”

“暴力不是消除仇恨的最好办法——同样，报复也绝对医治不了伤害。”

“那么是什么呢？”

“读一读《新约全书》，注意一下基督的言行，把他的话当作你的准绳，把他的行为当

你的榜样吧。”

“他怎么说？”

“你们的仇敌要爱他，咒诅你们的要为他祝福，恨你们、凌辱你们的要待他好。”

“那我应当爱里德太太了，这我可做不到；我应当祝福他儿子约翰了，但那根本不可

能。”

这回轮到海伦·彭斯要求我解释明白了。我便以自己特有的方式，一五一十地向她诉说

了自己的痛苦和愤懑。心里一激动，说话便尖酸刻薄，但我怎么感觉就怎么说，毫不保留，

语气也不婉转。

海伦耐心地听完了我的话，我以为她会发表点感想，但她什么也没说。

“好吧，”我耐不住终于问，“难道里德太太不是一个冷酷无情的坏女人吗？”

“毫无疑问，她对你不客气。因为你瞧，她不喜欢你的性格，就像斯卡查德**不喜欢

我的脾性一样，可是她的言行你却那么耿耿于怀！她的不公好像已经在你心坎里留下了特别

深刻的印象！无论什么虐待都不会在我的情感上烙下这样的印记。要是你忘掉她对你的严

厉，忘掉由此而引起的愤慨，你不就会更愉快吗？对我来说，生命似乎太短暂了，不应用来

结仇和记恨。人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一

天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的

肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生

命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许

会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。相反它决不会

允许从人类坠落到魔鬼，是吧？是的，我不相信会这样。我持有另一种信条，这种信条没有

人教过我，我也很少提起，但我为此感到愉快，我对它坚信不渝，因为它给所有的人都带来

了希望。它使永恒成为一种安息，一个宏大的家，而并非恐惧和深渊。此外，有了这个信

条，我能够清楚地分辨罪犯和他的罪孽，我可以真诚地宽恕前者，而对后者无比憎恶，有了

这个信条，复仇永不会使心，坠落不会让我感到过份深恶痛绝，不公平不会把我完全压

倒，我平静地生活，期待着末日。”

海伦向来耷拉着脑袋，而讲完这句话时她把头垂得更低了。从她的神态上我知道她不想

跟我再谈下去了，而情愿同自己的思想交流。她也没有很多时间可以沉思默想了，马上就来

了一位班长，一个又大又粗的姑娘，带着很重的昆布兰口音叫道：

“海伦·彭斯，要是这会儿你不去整理抽屉，收拾你的针线活儿，我要告诉斯卡查德小

姐，请她来看看了。”

海伦的幻想烟消云散，她长叹一声，站了起来，没有回答，也没有耽搁，便服从了这位

班长。

可以从中选取一段吧。